Tinker Bell y el secreto de las hadas

Casa Productora: Walt Disney
ESTRENO: 14 de septiembre 2012
Título original: Secret of the Wings
Año: 2012 Origen: E.U.A
Género: Animación/Acción/Familia/Fantasía
Duración: 1hr32mins. Clasificación: A

Productor: Lorri Broda (Tinker Bell y El Tesoro Perdido)

Director: Peggy Holmes (The Little Mermaid Ariel’s Beginning)

Guión: Tom Rogers (El Rey León 1/2)
Ryan Rowe (Los Angeles de Charlie)

Música: Joel McNeely (Tinker Bell Hadas al Rescate)

Departamento de Animación:
Arturo A. Hernández (La Bella y la Bestia)
Dani Morrow (Hop Rebelde sin Pascua)
Wally Schaab (Enredados)
Bhavini Ashwinkumar Shah (*)
Aatosh Sharma (Dorothy of Oz)
Ed Shurla (Alpha & Omega)
Jane Wu (Tinker Bell)

Departamento de Audio:
Adam Jenkins/Mezcla (Tinker Bell Hadas al Rescate)
Paul McGrath/Mezcla de Diálogos (TV Serie: Phineas y Ferb/36eps)
Angelo Palazzo/Diseño de Sonido (Here Comes the Boom)

Departamento de Arte: Chris Oatley (Tinker Bell)

Doblaje Original “DO” y Doblaje Latino “DL”:

Nota: El reparto Latino en esta ocasión, tuvo que basarse del contenido del trailer promocional, debido a que no se encontró la ficha técnica definitiva en la versión Español.

{Tinker Bell}
DO: Mae Whitman (Voz de: Tinker Bell  en Tinker Bell Hadas al Rescate)
DL: Christine Byrd (Voz de: Candace en TV Serie: Phineas y Ferb)

{Lord Milori}
DO: Timothy Dalton (Voz de: Sr Espinas en Toy Story 3)
DL: No Disponible

{Periwinkle}
DO: Lucy Hale (Como actriz: Aria Montgomery en la TV Serie: Pretty Little Liars/62eps como Actriz de Doblaje: *)
DL: María Inés Guerra (Voz de: Nina en la TV Serie Doblada al Español: Los Imaginadores)

{Rosetta}
DO: Megan Hilty (Voz de: Princesa China en Dorothy of Oz)
DL: Romina Marroquín Payró (Voz de: Aggie en ParaNorman)

{Reina Clarion}
DO: Anjelica Huston (Voz de: Claudine en A Cat in Paris)
DL: Gabriela Michel (Voz de: Reina Clarion en Tinker Bell y el Tesoro Perdido)

{Sled}
DO: Matt Lanter (Voz de: Baylor Hotner en TV Serie: Scooby-Doo! Mystery Incorporated/3eps)
DL: No Disponible

{Terence}
DO: Jesse McCartney (Voz de: Teodoro en la Trilogía de Películas: Alvin y Las Ardillas)
DL: Roger González (Voz de: Terence en Tinker Bell)

{Silvermist}
DO: Lucy Liu (Voz de: Víbora en Kung Fu Panda)
DL: Mireya Mendoza (Voz de: Tiana en Princesa y el Sapo)

{Iridessa}
DO: Raven-Symoné (Voz de Iridessa en Tinker Bell Hadas al Rescate)
DL: Leyla Rangel (Voz de Astrid Hofferson en Cómo Entrenar a tú Dragón)

{Spike}
DO: Debby Ryan (Como Actriz: Jessie Prescott en la TV Serie: Jessie/26eps Como Actriz de Doblaje * )
DL: No Disponible

{Vidia}
DO: Pamela Adlon (Voz de: Bobby Hill/Clark Peters/Donna/Chane Wasonasong/Ramon Alejandro/Amalia/Voces Adicionales en la TV Serie: Los Reyes de la Colina)
DL: Carla Medina (Voz de: Trixie en Toy Story 3)

{Fawn}
DO: Angela Bartys (Voz de: Astrid Hofferson en Cómo Entrenar a tú Dragón)
DL: Karla Falcón (Voz de: Ino Yamanaka en la TV Serie: Naruto)

{Clank}
DO: Jeff Bennett (Voz de: Rabbit en Khumba)
DL: No Disponible

{Gliss/Narradora}
DO: Grey DeLisle (Voz de: Wubbzy en la TV Serie Wow! Wow! Wubbzy!/27eps)
DL: Dominika Paleta (Voz de: Gliss en Tinker Bell)

SINOPSIS:
Cuando Tinker Bell encuentra la frontera entre el mundo de las hadas y el bosque de invierno, descubre una nueva inquietud por conocer qué hay del otro lado.

Se le advierte no traspasar la división pero ignora consecuencias para adentrarse a lo desconocido. En el congelado y nevado mundo, Tinker Bell conocerá a Periwinkle, una nueva compañera, idéntica a ella, ambas descubren una buena amistad pero también un misterio sobre las alas que podría cambiar su vida para siempre.

Haber entrado al mundo helado, lleva a Periwinkle a querer conocer también el mundo Tinker Bell, esto afecta el mundo de las Hadas, por lo que comienza a congelarse para ser devorado por el bosque del invierno, ahora su más preciado árbol del polvillo se ve amenazado, las estaciones han sido desviadas y pronto todo estará perdido. Tinker Bell deberá unirse a Periwinkle y al grupo de sus valientes compañeras para enfrentar el peligro si quiere remediarlo, queda muy poco tiempo…

 

MAGNETÍZALO

La siguiente lista contiene el nombre de las canciones incluídas al Soundtrack. Así mismo muestra además del título, el autor y la disquera. La traducción del título de cada canción no es la definitiva en su Doblaje Latino, sólo es una traducción de parte de Revista Imán.

Time to Mystery, Time to Winter (Es hora de Misterio, Tiempo de Invierno)
• Escrita por Bella Thorne
• Interpretada por Bella Thorne
• Cortesía de Disney Records (2012)

The Great Divide (La Gran Brecha)
• Escrita por China Anne McClain
• Interpretada por China Anne McClain
• Cortesía de Disney Records

When We Fly Together (Cuando Volamos Juntos)
• Escrita por Lucy Liu
• Interpretada por Kraisit Agnew
• Cortesía de Disney Records (2011)

Gift of a Friend (Regalo de un Amigo)
• Escrita por Demi Lovato
• Interpretada por Demi Lovato
• Cortesía de Hollywood Records (2009)

The Gift of a Friend (El Regalo de un Amigo)
• Escrita por Hayley Orrantia
• Interpretada por Hayley Orrantia
• Cortesía de Disney Records (2009)

To the Fairies They Drew Near (A Las Hadas Ellos Se Aproximaron)
• Escrita por Loreena McKennitt
• Interpretada por Loreena McKennitt
• Cortesía de Disney Records (2009)

End Credit Score Suite (Puntuación Final del Crédito Suite)
• Escrita por Joel McNeely
• Interpretada por Joel McNeely
• Cortesía de Disney Records (2008)

My World is Yours (Mi Mundo Es Tuyo)
• Escrita por Joel McNeely
• Interpretada por Joel McNeely
• Cortesía de Disney Records (2012)

When Fairies Sleeps (Cuando Las Hadas Duermen)
• Escrita por Joel McNeely
• Interpretada por Joel McNeely
• Cortesía de Disney Records (2012)

Fly to Your Heart (Volar a tú Corazón)
• Escrita por Selena Gomez
• Interpretada por Selena Gomez
• Cortesía de Disney Records (2008)

Fairy Night Song (Canción de Hadas de Noche)
• Escrita por Joel McNeely
• Interpretada por Joel McNeely
• Cortesía de Disney Records (2012)

Snowflakes (Copo de Nieve)
• Escrita por Alyson Stoner
• Interpretada por Alyson Stoner
• Cortesía de Disney Records (2011)

I’m By Your Side (Estoy a tú Lado)
• Escrita por Caroline Sunshine
• Interpretada por Caroline Sunshine
• Cortesía de Disney Records (2012)